Fichier Readme de LabVIEW SignalExpress 2010

Fichier Readme de LabVIEW SignalExpress 2010

Version 4.0.0

Juin 2010

Ce fichier contient des informations importantes sur LabVIEW SignalExpress 2010, notamment sur les problèmes connus, des instructions d'installation et les problèmes de compatibilité. Reportez-vous au manuel Initiation à LabVIEW SignalExpress pour obtenir des informations sur la prise en main de LabVIEW SignalExpress. Vous pouvez accéder à ce PDF en sélectionnant Aide»Initiation à»LabVIEW SignalExpress dans l'environnement LabVIEW SignalExpress.

Ce fichier contient les informations suivantes que vous devez comprendre.

Présentation générale

Systèmes d'exploitation supportés

Configuration système requise

Instructions d'installation
   Installation à partir des DVD de la plate-forme LabVIEW 2010
   Installation à partir du média d'installation de LabVIEW SignalExpress 2010
   Installation à partir d'une suite logicielle NI ou d'une offre groupée NI
   Utilisation de matériel avec LabVIEW SignalExpress

Activation de LabVIEW SignalExpress
   LabVIEW SignalExpress Full Edition
   LabVIEW SignalExpress LE

Accès à l'aide

Recherche d'exemples

Compatibilité

Problèmes connus

Correction de bugs

Présentation générale

Bienvenue dans LabVIEW SignalExpress, un programme de mesure interactif vous permettant d'acquérir, d'analyser, d'enregistrer et de présenter des données de centaines de périphériques et d'instruments d'acquisition de données sans programmation. Utilisez LabVIEW SignalExpress pour créer des projets qui acquièrent, analysent, créent, génèrent et affichent des signaux. Vous pouvez acquérir des signaux à partir de périphériques matériels installés sur votre ordinateur, les analyser, puis envoyer les signaux résultants à d'autres périphériques matériels.

Systèmes d'exploitation supportés

Vous pouvez exécuter l'installeur de LabVIEW SignalExpress sur les systèmes d'exploitation suivants :

Windows 7 (32 et 64 bits)

Windows Vista (32 bits et 64 bits)

Windows XP (32 bits)

Windows Server 2003 R2 (32 bits)

Windows Server 2008 R2 (64 bits)

LabVIEW SignalExpress s'exécute comme une application 32 bits sur tous les systèmes d'exploitation.

Remarque  Le support de Windows Server 2003 R2 peut nécessiter la désactivation des extensions d'adresses physiques (PAE). Pour savoir en quoi cela peut affecter votre utilisation de Windows Server 2003 et quelles interventions sont nécessaires, allez sur ni.com/frinfo et entrez l'info-code PAESupport.

LabVIEW SignalExpress ne supporte pas Windows 2000/NT/Me/98/95, Windows XP x64, ou les éditions de Windows Server autres que R2.

Configuration système requise

National Instruments recommande la configuration suivante afin d'optimiser les performances d'exécution de LabVIEW SignalExpress :

1 Go de mémoire (512 Mo minimum)

2 Go d'espace disque disponible (1,5 Go minimum)

Processeur Pentium 4 ou équivalent (866 MHz minimum)

Instructions d'installation

Installation à partir des DVD de la plate-forme LabVIEW 2010

(Windows Vista/XP/2000) Si vous achetez LabVIEW 2010, vous pouvez installer tous vos produits LabVIEW, y compris LabVIEW SignalExpress, en utilisant les DVD de la plate-forme LabVIEW 2010. Vous pouvez trouver des instructions d'installation pour LabVIEW SignalExpress ainsi que des instructions d'activation aux emplacements suivants :

Notes d'information LabVIEW, disponibles dans votre kit logiciel LabVIEW.

Readme des DVD de la plate-forme LabVIEW 2010, disponible au niveau principal du DVD1 de la plate-forme LabVIEW.

Pour obtenir des DVD supplémentaires de la plate-forme LabVIEW 2010, reportez-vous au site Web de National Instruments.

Installation à partir du média d'installation de LabVIEW SignalExpress 2010

Effectuez les étapes suivantes pour installer LabVIEW SignalExpress 2010 à partir du média d'installation de LabVIEW SignalExpress.

Ouvrez une session en tant qu'administrateur ou en tant qu'utilisateur jouissant de privilèges d'administrateur.

Insérez le média d'installation de LabVIEW SignalExpress 2010 et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

(Facultatif) Activez LabVIEW SignalExpress quand l'installeur vous le demande ou activez-le plus tard en utilisant le Gestionnaire de licences NI.

Installation à partir d'une suite logicielle NI ou d'une offre groupée NI

Si vous achetez ce produit avec une suite logicielle NI ou une offre groupée NI, utilisez le média d'installation fourni avec le produit que vous avez acheté pour installer ce produit.

Utilisation du matériel avec LabVIEW SignalExpress

Effectuez les étapes suivantes pour utiliser LabVIEW SignalExpress avec du matériel.

Installez le driver approprié. Pour DAQ multifonction, utilisez NI-DAQmx. Pour les numériseurs haute vitesse, utilisez NI-SCOPE. Pour les générateurs de signaux, utilisez NI-FGEN. Pour les multimètres numériques, utilisez NI-DMM. Tous les drivers sont disponibles sur le CD de drivers.

Arrêtez l'ordinateur.

Installez le matériel.

Redémarrez l'ordinateur pour terminer l'installation du logiciel.

Activation de LabVIEW SignalExpress

LabVIEW SignalExpress est disponible dans les versions complète et limitée (LE). Quand vous installez LabVIEW SignalExpress, vous bénéficiez d'une période d'évaluation de 30 jours de l'édition complète. Une fois cette période écoulée, vous devez acheter l'édition complète ou activer LabVIEW SignalExpress LE.

LabVIEW SignalExpress Full Edition

Si vous avez acheté l'édition complète de LabVIEW SignalExpress, vous pouvez l'activer à partir du logiciel ou du Gestionnaire de licences NI en utilisant le numéro de série inclus dans votre kit logiciel. Si vous avez acheté l'édition complète ou professionnelle de LabVIEW 2010, vous pouvez aussi utiliser le numéro de série inclus avec LabVIEW 2010 pour activer LabVIEW SignalExpress. Si vous avez la version de base de LabVIEW 2010, vous devez acheter LabVIEW SignalExpress séparément pour activer l'édition complète. Reportez-vous au site Web de National Instruments sur ni.com/signalexpress pour acheter l'édition complète.

LabVIEW SignalExpress LE

Vous pouvez activer LabVIEW SignalExpress LE en cliquant sur le bouton Enregistrer Limited Edition sur la fenêtre National Instruments - Boîte de dialogue de licence qui apparaît quand vous lancez l'application. Vous pouvez aussi activer LabVIEW SignalExpress LE à partir du Gestionnaire de licences NI en utilisant le numéro de série suivant :

S14X86755

Accès à l'aide

Reportez-vous à l'Aide LabVIEW SignalExpress accessible en sélectionnant Aide»Aide LabVIEW SignalExpress dans LabVIEW SignalExpress pour obtenir des informations sur LabVIEW SignalExpress.

Recherche d'exemples

Des projets d'exemples pour LabVIEW SignalExpress sont situés dans le dossier signalexpress\examples. Vous pouvez modifier un projet d'exemple pour qu'il corresponde à une application particulière ou vous pouvez copier et coller des éléments d'un ou plusieurs exemples dans un projet que vous créez.

Compatibilité

Pour convertir un projet LabVIEW SignalExpress en VI LabVIEW, le système de développement complet de LabVIEW 8.2 ou une version ultérieure doit être installée.

Remarque  LabVIEW SignalExpress ne supporte pas les versions 64 bits de LabVIEW 2009 ou versions ultérieures.

Les étapes Exécuter un VI LabVIEW 7.1 et Exécuter un VI LabVIEW 8.0 sont obsolètes dans LabVIEW SignalExpress 2010. Pour exécuter un projet qui contient ces étapes, vous devez télécharger et installer le package approprié su ni.com :

Support de l'étape Exécuter un VI LabVIEW 7.1

Support de l'étape Exécuter un VI LabVIEW 8.0

LabVIEW SignalExpress est compatible avec les produits suivants :

NI-DAQmx 8.5 ou versions ultérieures

NI-SCOPE 2.7 ou versions ultérieures

NI-FGEN 2.2 ou versions ultérieures

NI-HSDIO 1.3.1 ou versions ultérieures

NI-HWS 1.3.1 ou versions ultérieures

NI-DMM 2.4.1 ou versions ultérieures

NI-DCPower 1.0 ou versions ultérieures

Toolset IVI Driver 2.0 ou versions ultérieures

LabVIEW SignalExpress installe le support WindowsForms et NI Measurement Studio Network Variable dans le Global Assembly Cache.NET (GAC) pour l'exécution.

Problèmes connus

Une liste des problèmes connus concernant le logiciel et la documentation est disponible en ligne. Reportez-vous au site Web de National Instruments pour obtenir la toute dernière liste des problèmes connus pour LabVIEW SignalExpress.

Correction de bugs

Les éléments suivants sont les IDs et titres d'un sous-ensemble de problèmes résolus entre LabVIEW SignalExpress 2009 et LabVIEW SignalExpress 2010. Ceci n'est pas une liste exhaustive des problèmes résolus dans la version actuelle de LabVIEW SignalExpress. Si vous avez un numéro de CAR, vous pouvez effectuer une recherche dans cette liste pour vous assurer que le problème a été résolu.

ID Legacy ID Fixed Issue
30857 49D8AELY "Signals too far apart" error when dragging time bar in Playback
112206 - Undo does not reestablish DAQ device synchronization and loses signal sources
117001 - TDMS file names do not update when you rename corresponding logs in LabVIEW SignalExpress
128634 - In Playback, time and date information is wrong on time waveform displays using absolute time
136165 - Conditional Repeat: "current iteration" output should be indexed if there is more than one Conditional Repeat step in the project
145240 - Changing the active log in Playback does not update the start time in the time bar
150816 - Slider display behaves incorrectly when the range is set to (-1,1)
155464 - The information obtained from the "Load from LVM" step does not get updated when a different LVM file is loaded
158144 - "Set Display Update Rate" option does not show values for specified rate
159350 - Time XY Graph displays data incorrectly when the data is decimated.
160287 - Changing axis units in Load from LVM doesn't work in certain cases
161988 - Create Digital Signal: "Reset to default" clears signal names
162855 - Two headers created when converting log to Excel spreadsheet
163896 - Exporting logs to Excel fails if the logs are set to be read-only
164944 - Number of sample errors or highlighted errors in Digital Compare step is wrong
167087 - Using Trigger step inside Conditional Repeat loop can stop project
168688 - Cursor locks up when the signal is removed from the graph
168970 - The Run LabVIEW VI step incorrectly loads values for arrays in certain cases
170100 - Project Documentation 'Set Object Size' does not work for images
171701 - Y-axis labels do not update when changing properties or dragging data onto a graph display
172029 - Format and precision of second Y scale cannot be changed
172433 - Occasional crash when changing the input of a step in Playback to the active log
173909 - Alarm set to "Generate Software Trigger" does not set the trigger
173958 - Frequency log cannot be viewed if "Prepare log data for viewing" is set to "After logging completes"
174966 - LabVIEW code generation error dialog does not support Korean characters
175088 - Limit Test: When outputs are added to the Data View, extra upper and lower limit signals appear in the "Signal Selection" dialog box
175113 - Time stamps for snapshots in Logged Data Window can display in 12- or 24-hour format depending on the type of display you use
176888 - Gauge and Meter displays can cause crashes when given an NaN value
176975 - Cannot change Playback work area options
178107 - The default unit of the Run LabVIEW VI step outputs should be amplitude and not voltage
178352 - Channels exported to clipboard paste in reverse order from how they appear in the Channel View
180332 - "Timing type" in Run LabVIEW VI steps defaults to "Periodic"
180420 - Statistics step doesn't apply custom units to output results
181026 - Improve "File is invalid or corrupted" for non-SignalExpress TDMS files
181987 - SignalExpress becomes unresponsive when trying to setup imaginary ASCII/LVM step
182171 - Logging start/stop conditions should not allow negative numbers
182527 - Run mode configuration is not saved with the project
182572 - In certain cases, SignalExpress locks up when running a project once with a log in the Data View
182846 - SignalExpress does not import TDMS files correctly if there is a "-" in the file name
183821 - Exporting logged data to the clipboard drops channel names
186976 - Placing a Sequence step before a Conditional Repeat step results in Error 50103
187895 - Screen turns white when floating a view and then switching between Playback and Monitor/Record work areas
188466 - Sweep step shows incorrect number of output signals for "List of Points" configuration type
188568 - Logging stop condition does not work if certain Boolean signals are used as the "Signal trigger"
189370 - "Delete the log from project and disk" option does not delete log files from disk
189399 - Cannot display logged data if "Store log files next to project file" option is set to "Yes"
189596 - Clicking the "Readme" link from the autorun installation dialog fails to open the HTML file in Internet Explorer 8.
192836 - In Playback, displays don't play the last block of data when a large number of discontinuities exist
193766 - Importing a text file into SignalExpress and plotting with the XY time graph results in several missing points
194726 - Cursors on a frequency graph do not link to plot correctly and display incorrect values
195449 - SignalExpress can crash if renaming a log file is cancelled while the name is highlighted
196709 - When importing a log, signals within a group will have the same unit irrespective of how they were recorded
197381 - Incorrect Data View behavior when closing a docked Step Setup tab
198257 - Power Spectrum does not interface with LabVIEW if "Magnitude scale" is set to "Linear"
198777 - Exporting multi-channel digital data to Microsoft Excel can result in duplicated data in the spreadsheet
200017 - Create Signal output parameter has incorrect name when signal type is multi-tone
204900 - Log file names disappear from Recording Options tab
207185 - Deleting multiple DAQ steps while they are running crashes SignalExpress
209735 - Project remains in Run Once mode after changing a step parameter
211109 - Selecting "Create Log Subset" in Playback loses units for sound pressure data
213123 45GDT6W9 "Overlap (%)" option ignored in Playback
221702 - Inconsistent behavior with zooming and autoscaling on XY graphs
222566 - Can't select NI-SCOPE device in SignalExpress IVI Scope step
224812 - Time XY Graph scrollbar has an unexpected offset

Informations importantes

Copyright

© 2004–2010 National Instruments Corporation. Tous droits réservés.

Conformément à la réglementation applicable en matière de droits d'auteur, cette publication ne peut pas être reproduite ni transmise sous une forme quelconque, que ce soit par voie électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système permettant la récupération d'informations, ni traduite, en tout ou partie, sans le consentement préalable et écrit de National Instruments Corporation.

National Instruments respecte les droits de propriété intellectuelle appartenant à des tiers et nous demandons aux utilisateurs de nos produits de les respecter également. Les logiciels NI sont protégés par la réglementation applicable en matière de droits d'auteur et de propriété intellectuelle. Lorsque des logiciels NI peuvent être utilisés pour reproduire des logiciels ou autre matériel appartenant à des tiers, vous ne pouvez utiliser les logiciels NI à cette fin que pour autant que cette reproduction est permise par les termes du contrat de licence applicable auxdits logiciels ou matériel et par la réglementation en vigueur.

Marques

LabVIEW, National Instruments, NI, ni.com, le logo National Instruments et le logo représentant un aigle sont des marques de National Instruments Corporation. Consultez Trademark Information sur ni.com/trademarks pour les autres marques de National Instruments.

Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés aux présentes sont les marques ou les noms de leurs propriétaires respectifs.

Brevets

Pour la liste des brevets protégeant les produits/technologies National Instruments, veuillez vous référer, selon le cas : à la rubrique Aide»Brevets de votre logiciel, au fichier patents.txt sur votre média, ou à National Instruments Patent Notice sur ni.com/patents.

ID	Legacy ID	Fixed Issue
30857	49D8AELY	"Signals too far apart" error when dragging time bar in Playback
112206	-	Undo does not reestablish DAQ device synchronization and loses signal sources
117001	-	TDMS file names do not update when you rename corresponding logs in LabVIEW SignalExpress
128634	-	In Playback, time and date information is wrong on time waveform displays using absolute time
136165	-	Conditional Repeat: "current iteration" output should be indexed if there is more than one Conditional Repeat step in the project
145240	-	Changing the active log in Playback does not update the start time in the time bar
150816	-	Slider display behaves incorrectly when the range is set to (-1,1)
155464	-	The information obtained from the "Load from LVM" step does not get updated when a different LVM file is loaded
158144	-	"Set Display Update Rate" option does not show values for specified rate
159350	-	Time XY Graph displays data incorrectly when the data is decimated.
160287	-	Changing axis units in Load from LVM doesn't work in certain cases
161988	-	Create Digital Signal: "Reset to default" clears signal names
162855	-	Two headers created when converting log to Excel spreadsheet
163896	-	Exporting logs to Excel fails if the logs are set to be read-only
164944	-	Number of sample errors or highlighted errors in Digital Compare step is wrong
167087	-	Using Trigger step inside Conditional Repeat loop can stop project
168688	-	Cursor locks up when the signal is removed from the graph
168970	-	The Run LabVIEW VI step incorrectly loads values for arrays in certain cases
170100	-	Project Documentation 'Set Object Size' does not work for images
171701	-	Y-axis labels do not update when changing properties or dragging data onto a graph display
172029	-	Format and precision of second Y scale cannot be changed
172433	-	Occasional crash when changing the input of a step in Playback to the active log
173909	-	Alarm set to "Generate Software Trigger" does not set the trigger
173958	-	Frequency log cannot be viewed if "Prepare log data for viewing" is set to "After logging completes"
174966	-	LabVIEW code generation error dialog does not support Korean characters
175088	-	Limit Test: When outputs are added to the Data View, extra upper and lower limit signals appear in the "Signal Selection" dialog box
175113	-	Time stamps for snapshots in Logged Data Window can display in 12- or 24-hour format depending on the type of display you use
176888	-	Gauge and Meter displays can cause crashes when given an NaN value
176975	-	Cannot change Playback work area options
178107	-	The default unit of the Run LabVIEW VI step outputs should be amplitude and not voltage
178352	-	Channels exported to clipboard paste in reverse order from how they appear in the Channel View
180332	-	"Timing type" in Run LabVIEW VI steps defaults to "Periodic"
180420	-	Statistics step doesn't apply custom units to output results
181026	-	Improve "File is invalid or corrupted" for non-SignalExpress TDMS files
181987	-	SignalExpress becomes unresponsive when trying to setup imaginary ASCII/LVM step
182171	-	Logging start/stop conditions should not allow negative numbers
182527	-	Run mode configuration is not saved with the project
182572	-	In certain cases, SignalExpress locks up when running a project once with a log in the Data View
182846	-	SignalExpress does not import TDMS files correctly if there is a "-" in the file name
183821	-	Exporting logged data to the clipboard drops channel names
186976	-	Placing a Sequence step before a Conditional Repeat step results in Error 50103
187895	-	Screen turns white when floating a view and then switching between Playback and Monitor/Record work areas
188466	-	Sweep step shows incorrect number of output signals for "List of Points" configuration type
188568	-	Logging stop condition does not work if certain Boolean signals are used as the "Signal trigger"
189370	-	"Delete the log from project and disk" option does not delete log files from disk
189399	-	Cannot display logged data if "Store log files next to project file" option is set to "Yes"
189596	-	Clicking the "Readme" link from the autorun installation dialog fails to open the HTML file in Internet Explorer 8.
192836	-	In Playback, displays don't play the last block of data when a large number of discontinuities exist
193766	-	Importing a text file into SignalExpress and plotting with the XY time graph results in several missing points
194726	-	Cursors on a frequency graph do not link to plot correctly and display incorrect values
195449	-	SignalExpress can crash if renaming a log file is cancelled while the name is highlighted
196709	-	When importing a log, signals within a group will have the same unit irrespective of how they were recorded
197381	-	Incorrect Data View behavior when closing a docked Step Setup tab
198257	-	Power Spectrum does not interface with LabVIEW if "Magnitude scale" is set to "Linear"
198777	-	Exporting multi-channel digital data to Microsoft Excel can result in duplicated data in the spreadsheet
200017	-	Create Signal output parameter has incorrect name when signal type is multi-tone
204900	-	Log file names disappear from Recording Options tab
207185	-	Deleting multiple DAQ steps while they are running crashes SignalExpress
209735	-	Project remains in Run Once mode after changing a step parameter
211109	-	Selecting "Create Log Subset" in Playback loses units for sound pressure data
213123	45GDT6W9	"Overlap (%)" option ignored in Playback
221702	-	Inconsistent behavior with zooming and autoscaling on XY graphs
222566	-	Can't select NI-SCOPE device in SignalExpress IVI Scope step
224812	-	Time XY Graph scrollbar has an unexpected offset